ID 68146 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Lala]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 18.04.2019
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 30.10.2020
Link do czcionek w profilu - folder PriPara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 2 Odcinek 48
ID 68387 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Lala]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 25.05.2019
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 30.10.2020
Link do czcionek w profilu - folder PriPara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 2 Odcinek 50
ID 69321 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Imagination Station]
Dla ułatwienia macie link: https://mega.nz/#F!FUdSWTpK!jMFDUlPM_zoI8lNfmb8-0g
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsum
ID 69662 Autor: Redincall Tłumaczenie na podstawie [Anon]
Synchro do: [CommieRaws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsum
ID 72726 Autor: Redincall Napisy pasują do Precure All Stars DX2 - Movie (BD 1080p) [Kirakira] [B7DE21B3]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Myślę, że do obejrzenia tego filmu warto znać wszystkie serie Futari wa, Yes, Fresh i Heartcath Precure
ID 64151 Autor: Redincall Napisy pasują do [JYFanSub]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa YoruSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W synchro widoczne są chińskie znaczki, lecz nie przeszkadzają one w oglądaniu
ID 66485 Autor: Redincall Napisy pasują do [Ohys-Raws] Kiratto Pri-chan - 09 (TX 1280x720 x264 AAC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do użytych czcionek w profilu (są nowe - 9.01.22)
v2 - wprowadzono małe zmiany w tłumaczeniu przed wznowieniem tłumaczenia serii
ID 66570 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Doki]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 27.08.2018
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 27.10.2020
Link do czcionek w profilu - folder PriPara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 2 Odcinek 34
ID 66686 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Doki]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Redincall
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy wykonano 14.09.2018
Aktualizacja napisów z poprawionym tłumaczeniem 27.10.2020
Link do czcionek w profilu - folder PriPara
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sezon 2 Odcinek 36
ID 69218 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Imagination Station]
Dla ułatwienia macie link: https://mega.nz/#F!FUdSWTpK!jMFDUlPM_zoI8lNfmb8-0g
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
ID 69219 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Imagination Station]
Dla ułatwienia macie link: https://mega.nz/#F!FUdSWTpK!jMFDUlPM_zoI8lNfmb8-0g
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
ID 69220 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Imagination Station]
Dla ułatwienia macie link: https://mega.nz/#F!FUdSWTpK!jMFDUlPM_zoI8lNfmb8-0g
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
ID 69221 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Imagination Station]
Dla ułatwienia macie link: https://mega.nz/#F!FUdSWTpK!jMFDUlPM_zoI8lNfmb8-0g
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
ID 69301 Autor: Redincall Napisy pasują do wersji [Imagination Station]
Dla ułatwienia macie link: https://mega.nz/#F!FUdSWTpK!jMFDUlPM_zoI8lNfmb8-0g
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
ID 69446 Autor: Redincall Tłumaczenie na podstawie [Anon]
Synchro do: [CommieRaws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
ID 69510 Autor: Redincall Tłumaczenie na podstawie [Anon]
Synchro do: [CommieRaws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsumi
ID 69579 Autor: Redincall Tłumaczenie na podstawie [Anon]
Synchro do: [CommieRaws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grupa ShinsouSubs
Tłumaczenie: Redincall
Korekta: Katsum